Essex Realty brokers multifamily building sale in Albany Park Essex Realty Group, Inc. has facilitated the sale of 4954 N. Ridgeway Avenue in Chicago for approximately $3,850,000. The property was originally built as rental…