TexasCRE NAI Partners adds to Texas investment sales division NAI Partners has hired Cary Latham as a senior associate in its Texas investment sales division. Latham joins NAI Partners from Marcus & Millichap. He…