Triton brokers three Chicago multifamily transactions totaling over $3M Triton Realty Group recently sold three apartment buildings in the West Rogers Park, Albany Park and Edison Park neighborhoods of Chicago.