John Buck returns to head his namesake commercial real estate firm Chicago-based The John Buck Company (JBC) has announced an organizational realignment that will return John Buck to the role of CEO. Other moves include Kevin…