Lee & Associates brokers two transactions in the Chicago MSA Lee & Associates recently negotiated two transactions in the northern portion of Chicago's metro area. The company brokered a two-parcel land sale in South Elgin,…