Arjo Inc. expands in Addison Arjo Inc. (formerly ArjoHuntleigh NA) has recommitted to the Chicago suburbs with a 62,000-square-foot, long-term lease restructuring for its North American headquarters at 2349 W.…